Une silhouette fine et féminine trottait parmit l'herbe bien verte de la Pampa. Bien que l'on ne le voyait pas vraiment, un petit être la suivait de près tant bien que mal. À vrai dire, Sweet n'était pas vraiment encore habituée à être maman. Gênée, elle s'arrêta et comtempla son fils: Mean Look. Il possédait la carrure musclé de son père: Creepy Nightmare, mais aussi la fine silhouette de Pur-Sang qu'il avais hérité d'elle. Le petit poulain bai brun était déja pas mal débrouillard pour son âge et il semblait être des plus alertes. Le petit se mit à taiter et la jument baissa la tête pour venir chopé un petite touffe d'herbe rebelle. Après quelques minutes de silence, Mean s'exclama:
Maman..! C'est qui mon père..? S'te plaît, dit le moi..!
Sweet lui sourit et ne répondit pas. Elle voulait que son fils reste le plus loin possible de l'espèce de mal élevé qui était son géniteur. Sous les yeux suppliant de Mean Look, la jeune maman finit par dire ceci:
Tu sais, Mean...Ton père ne mérite même pas de te voir et encore moins de te parler. Lorsque tu seras plus grand, peut-être pourrais-je te dire pourquoi. Maintenant, file jouer dans les hautes herbes, juste-là. Je ne serai pas loin.
En regardant sa chère maman s'allongea au pied d'un arbre, bien trop proche de lui à son goût, il se tapit dans l'herbe et entreprit de partir un peu plus loin. Mean avait un goût très prononcé pour l'aventure et sa mère l'enquiquinait. Bien sûr, il l'adorait, mais elle se trouvait souvent énervante. La question sur l'existence de son père le tourmentait depuis longtemps. Qui était-il vraiment..? Sa mère refusait de lui en parler. Qu'était donc arriver pour que Sweet Vanilla éprouve autant de mal à en parler..? Enfin. Mieux valait ne pas trop se questionner. Avec malice, Look se mit à galoper à travers champs jusqu'à ce qu'une silhouette se fasse voir au loin. Pris d'une peur soudaine, Mean rebroussa chemin et atterit en face de sa mère qui semblait elle aussi avoir aperçu l'équidé...
Sweet venait de voir un cheval apparaître à l'horizon. Prise de panique, elle se leva d'un bon et fut un peu soulagé lorsque Mean atterit sur le derrière devant elle. Elle lui fit signe de se placer sous elle. Sweet plaqua ses oreilles sur sa nuque et lorgna l'inconnu du regard. Bien qu'il ne pouvait pas vraiment voir de forme distinct, la jument dégageait de la fureur. Si il osait approcher, il en subirait les conséquence...
