× Le soleil brillait. Ses rayons éclairaient les nombreuses brousailles vertes qui recouvraient les dunes de sable chaud. L´air était lourd. Si désagréable qu´un cheval un tantinet fragile succomberait a cette asphyxie. Pas un bruit ne se fit entendre, si ce n´est le doux bruit des vagues de la mer voisine qui venaient fouetter les rochers, et s´échouer sur le sable, laissant des traces brillantes.
× Cette atmosphere rendait Ame perdue énervée. Elle battait l´air avec sa queue. la jument baie expirait bruyamment par les naseaux, grattait le sol avec son sabot avant droit. Ame perdue balancait la tete de droite a gauche et de gauche a droite dans l´espoir de trouver de l´ombre voir dans le meilleur des cas, un point d´eau cotoyant un coin d´ombre.